რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი

 

მთავარი გვერდი

ისტორია

სტრუქტურა

ელ. გამოცემები

ჟურნალი

მემკვიდრეობა

Acnet

ßÉÍÀÈØÌÀ

ÛÏÈÀ ÒÖÓÈÀÅÄËÉ - ÒÏÂÏÒÝ ØÀÒÈÖËÉ ÐÏÄÔÖÒÉ áÄËÏÅÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÓ àÄÛÌÀÒÉÔÉ ÐÒÏÔÀÂÏÍÉÓÔÉ, ÒÄÍÄÓÀÍÓÖËÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÉÆÌÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ ÖÍÉÅÄÒÓÀËÉÆÌÉÓ ÂÀÍÓÀáÉÄÒÄÁÀÀ...

ÉÂÉ ÝáÏÅÒÏÁÃÀ ÃÀ ØÌÍÉÃÀ ÉÌ ÄÐÏØÀÛÉ, ÒÏÝÀ ÓÖËÉÄÒÉ ÆÒÃÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÉÌÐÖËÓÄÁÉ ÂÄÍÉÀËÖÒ ÌÏÀÆÒÏÅÍÄÈÀ ÊÏËÏÓÀËÖÒÉ ÞÀËÈÀáÌÄÅÉÓ ÛÄÃÄÂÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÀ... ÉÓ ÚÅÄËÀ ÃÒÏÉÓ ÉÌ ÖÃÉÃÄÓ ÛÄÌÏØÌÄÃÈÀ ÛÏÒÉÓÀÀ, ÅÉÍÝ ÀÌÀÚÀà ÃÀ ÖÐÉÒÏÁÏà ÉÝÀÅÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÝáÏÅÒÄÁÉÓ ßÌÉÃÀ Ö×ËÄÁÀÓ... ÌÀÓÛÉ ÂÀÍÓÀáÉÄÒÄÁÖË ÃÉÀà ÓÖËÉÄÒ ×ÀÓÄÖËÏÁÄÁÓ...

ÒÖÓÈÀÅÄËÉÓ ÓÀáÄËÈÀÍÀÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÙÒÌÄÓÉ ÒßÌÄÍÀ ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ áÄËÏÅÍÄÁÀ ÃÀ ÐÏÄÆÉÀ - ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÖËÉÓÀ ÃÀ ÂÏÍÉÓ ÂÀÌÏáÀÔÅÉÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ×ÏÒÌÀÀ... ÒÏÌ ÌáÏËÏà ÌÀÓÛÉÀ ÂÀÝáÀÃÄÁÖËÉ ÙÅÈÀÄÁÒÉÅ àÄÛÌÀÒÉÔÄÁÀÈÀ ÖÓÀÈÍÏÄÓÉ ÀÒÓÉ... ÌÉÓÉ ÞÀËÀÝÀ ÃÀ ÓÉ×ÀØÉÆÄÝ...

ÉÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀáÀËÉ ÃÒÏÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÏÄÔÉ-ÌÏÀÆÒÏÅÍÄÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÀÅÉÓÛÉ ÀÝÏÝáËÄÁÓ ÂÀÍÓÀÝÅÉ×ÒÄÁÄËÉ ÌÖÓÉÊÀËÏÁÉÓ, ÓÀáÉÓÌÄÔÚÅÄËÄÁÉÓÀ ÃÀ ×ÉËÏÓÏ×ÉÖÒÉ ÂÀÍÓãÉÓ ãÀÃÏÓÍÖÒ ÐÏÔÄÍÝÉÀÓ...

ÉÂÉ, ÖÍÀÔÉ×ÄÓ ÉÍÔÉÌÖÒ ÂÀÍÝÃÀÈÀ ÂÄÍÉÀËÖÒÉ áÄËÏÅÀÍÉ, ÉÌÀÅ ÃÒÏÓ, àÄÛÌÀÒÉÔÀà ÊÏÓÌÉÖÒÉ ÌÀÓÛÔÀÁÄÁÉÓ ÌÏÀÆÒÏÅÍÄÀ...

ÌÉÓÉ ÅÄ×áÉÓÔÚÀÏÓÀÍÉ ÒÄÍÄÓÀÍÓÖËÉ ÃÉÀÃÉ ÅÍÄÁÄÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÏÀ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ À×ÄÈØÄÁÀÀ, ÈÅÉÈ ÖÌÃÉÃÒÄÓ ØÀÒÈÖË ÌáÀÔÅÒÖË ÓÉÍÀÌÃÅÉËÄÛÉ...

 

ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÌÊÉÈáÅÄËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÃÅÉËÉ ÒÖÓÈÀÅÄËÉÓ ×ÀÍÔÀÓÌÀÂÏÒÉÄÁÉÓÀÊÄÍ ÌÉÌÀÅÀËÉ ÂÆÉÓ ÂÀÅËÀ, ÌÉÓÉ ÐÏÄÔÖÒÉ ÆÄáÄËÉÅÍÄÁÉÓ ÀÙØÌÀ... ÈÖÍÃÀÝ ÉÌÉÔÏÌ, ÒÏÌ ÜÅÄÍ ÌÉÓÂÀÍ ÂÅÚÏ×Ó ÂÒÀÍÃÉÏÆÖËÉ ÃÒÏ, ÊÖËÔÖÒÀÈÀ ÓáÅÀÏÁÀ, ÔÒÀÍÓ×ÏÒÌÉÒÄÁÖËÉ ÌáÀÔÅÒÖË-×ÓÉØÏËÏÂÉÖÒÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÄÁÉ ÃÀ ÄÓÈÄÔÉÊÖÒÉ ÂÄÌÅÍÄÁÀ...

ÌÀÂÒÀÌ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÁÏËÏÌÃÄ ÃÀÉáÀÒãÄÁÀ ÃÀ ÙÉÒÓÄÖËÀà ÛÄÀÙßÄÅÓ ÐÏÄÌÉÓ ÅÉÒÔÖÀËÖÒ ÓÉÅÒÝÄÛÉ, ÈÅÉÈÏÍÅÄ ÉÂÒÞÍÏÁÓ ÃÉÃÉ ÐÏÄÆÉÉÓ ÓÒÖËÉÀà ÖÍÉÊÀËÖÒ ÁÒßÚÉÍÅÀËÄÁÀÓ... ÉÂÉ ÉÌÀÓÀÝ ÌÛÅÄÍÉÅÒÀà ÌÉáÅÃÄÁÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÆÙÀÐÒÖËÉ ÃÀ ×ÄÒÀÃÏÅÀÍÉ ÓÀÌÚÀÒÏÓ ßÉÀÙÛÉ ÂÀÍ×ÄÍÉËÉÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ×ÉËÏÓÏ×ÉÉÓ ÉÌÂÅÀÒÉ ÀÍÀËÉÔÉÊÖÒÉ ×ÏÒÌÖËÄÁÉ, ÒÏÌÄËÍÉÝ ÚÏÅÄËÉ ÃÒÏÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÀÉÌÄÃÏ ÃÀ ÄÒÈÀÃÄÒÈ ÓÀáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏà ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÌÏÀÆÒÄÁÖËÉ...

ÒÖÓÈÀÅÄËÉ - ÊÏËÏÓÀËÖÒ ÉÓÔÏÒÉÖË ÃÒÏÈÀ ÂÀÃÀÊÅÄÈÉÓ ÂÄÍÉÀËÖÒÉ ÍÀÚÏ×ÉÀ... ÌÀÍ ÈÀÅÉÓÛÉ ÛÄÉÓÒÖÔÀ ÀÈÀÓßËÄÖËÉÓ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÀ - ÀÍÔÉÊÖÒÉ ÃÀ ÛÖÀÓÀÖÊÖÍÄÄÁÉÓ ÓÖËÉÄÒÉ ÊÖËÔÖÒÉÓ ÓÀáÉÈ... ÃÀ ÉØÍÄÁ ÀÌÉÔÏÌÀÝ, ÓÀÊÌÀÏà ÐÒÏÁËÄÌÀÔÖÒÉÀ ÌÉÓ ÉÃÄÀÈÀ ÓÀÌÚÀÒÏÓ ÖÒÈÖËÄÓ ËÀÁÉÒÉÍÈÄÁÛÉ ÂÆÉÓ ÂÀÂÍÄÁÀ ÃÀ ÊÉÃÄÅ Ö×ÒÏ ÒÈÖËÉ, ÌÉÓÉ ÌáÀÔÅÒÖË-×ÉËÏÓÏ×ÉÖÒÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÃÀÊÒÉÓÔÀËÄÁÖËÉ ÓÀáÉÈ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ...

ÌÉÓÉ ÐÏÄÆÉÉÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÌÛÅÄÍÉÄÒÄÁÉÓ ÀÒÓÉ, ÉØÍÄÁ ÓßÏÒÄà ÌÉÓ ÁÉËÏÌÃÄ ÀÌÏÖáÓÍÄË, ÄÒÈ ÂÉÂÀÍÔÖÒ ÃÀ ÚÏÅËÉÓÌÏÌÝÅÄË ÌÄÔÀ×ÏÒÀÛÉÀ, ÒÏÌËÉÓ ÊÀÒÉÓ ÂÀÓÙÄÁÉ ÂÄÍÉÀËÖÒÌÀ ÀÅÔÏÒÌÀ ÈÀÍ ÓÀÌÖÃÀÌÏ ÓÀÓÖ×ÄÅÄËÛÉ ÂÀÉÚÏËÀ...

 

ØÀÒÈÖËÉ ËÉÔÄÒÀÔÖÒÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÀÀ, ÜÅÄÍÉ ËÉÔÄÒÀÔÖÒÖËÉ ÝÄÍÔÒÉÓ ÅÄÁ-ÂÅÄÒÃÆÄ ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÖËÉÚÏ ØÀÒÈÖËÉ ÊËÀÓÉÊÖÒÉ ËÉÔÄÒÀÔÖÒÖËÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ ÖÝáÏÖÒ ÄÍÄÁÆÄ ÍÀÈÀÒÂÌÍÉ ÔÄØÓÔÄÁÉ. ÌÀÈÉÅÄ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀÀ, ÂÀÌÏÍÀÊËÉÓÉÓ ÓÀáÉÈ ÀØÅÄ ÂÀÍÈÀÅÓÃÄÓ ØÀÒÈÖËÉ (ÃÀ ÀÒÀ ÌáÏËÏà ØÀÒÈÖËÉ) ÓÖËÉÄÒÄÁÉÓ ÌßÅÄÒÅÀËÉÓ ÛÏÈÀ ÒÖÓÈÀÅÄËÉÓ ÅÄ×áÉÓÔÚÀÏÓÍÉÓ ÔÄØÓÔÉ ÏÒÉÂÉÍÀËÉÓ ÄÍÀÆÄ...

ÂÖËßÒ×ÄËÀà ÌÉÅÄÓÀËÌÄÁÉ ÌÀÈ ÀÌ ÙÉÒÓÄÖË ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ ÃÀ ÅÖËÏÝÀÅ ÉÍÓÔÉÔÖÔÓ ÓÀÊÖÈÀÒ ÅÄÁ-ÂÅÄÒÃÆÄ ÚÏÅÄËÉ ØÀÒÈÅÄËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÓÀÊÒÀËÖÒÉ ÔÄØÓÔÉÓ ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÀÓ...

ÂÖÒÀÌ ÁÄÍÀÛÅÉËÉ

ÛÏÈÀ ÒÖÓÈÀÅÄËÉ
(ვეფხისტყაოსნის ტექსტი გადატანილია ინსტიტუტის საიტის პირველ გვერდზე; (იხ. "ქართველ კლასიკოსთა ტექსტები")

 

ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:
Ì.ÊÏÓÔÀÅÀÓ 5,
ÔÄË.:996 384